Playful Metal
Hard, soft, straight, curved.
Cold, warm, hot, cool.
High in purity, infinitely adaptable, recyclable.
Timelessly beautiful, endlessly durable.
Objects born from the hands of artisans,
who polish them to final perfection.
Somehow familiar, yet innovative and new,
a playful vision of metal
to brighten our everyday world.
ゆかいなメタル
かたく、やわく、まっすぐ、しなやかで。
つめたく、ぬくく、あつく、ひんやりで。
高純度で、変幻自在で、Recyclable で。
百年綺麗で、千年不滅で。
生みだすは、アルチザンの手で。
磨きあげるは、アルチザンの腕で。
ありそうでも、まだなかった、
ゆかいなメタルを、この美しい世界の
あしたの暮らしのなかで。
The Tedeudede brand offers a select collection of metal objects born from the hands of veteran metalworking artisans. By fusing the expert techniques of these seasoned professionals with the inventive vision of boundary-pushing designers, we transform a material known for being inorganic, solid, and cold into objects that radiate beauty, warmth, and humor. Metalworking techniques are harnessed to provide functionality and beauty in new and original ways—making metal a more joyous, whimsical, and luminous part of our daily lives.
〈Tedeudede〉は、金属加工の道を究める職人たちの腕から生まれるメタル・ブランドです。世にさまざま存在する金属素材はどれも無機質でソリッドで冷たいものでありながら、すぐれた職人たちのプロフェッショナルな技術と、発想きらめくデザイナーが描きだすエッジの効いた構想力とが幸福な出会いを果たすことによって、ひとのこころに語りかけてくるような美しさやあたたかさを宿すものへと姿を変えます。メタルは、もっとたのしくユーモラスに、暮らしのなかに輝く。金属加工技術のちからが切り拓く新しい機能や美やおもしろさで、みなさまの暮らしのなかにキラリとしたご提案をしてまいります。
Tedeudede ― What we are and what we stand for
- - A co-creation brand that synthesizes innovative metalworking techniques with the creative vision of forward-thinking designers
- - A quest to bring out the warm side of cold metal
- - The conception and creation of products that brighten and add joy to daily life
- - A deeper exploration of the artisan techniques of folding, bending, joining, and polishing metal, and the pursuit of ever-higher quality and precision
- - A project to rediscover metal as a sustainable material
- - A commitment to ensuring equitable artisan compensation
- - The application of specialized techniques cultivated through years of B2B work to enrich the daily lives of consumers
Tedeudedeのコア
- - 金属加工職人の試行錯誤とデザイナーの構想力とによる共創ブランド
- - 冷たい金属の素材でひとの心をあたたかくさせる試み
- - きらりと光るたのしさを日常生活に投げかけるプロダクトの創造と提供
- - 折り、曲げ、つなぎ、磨きなどの職人技術の更なる探究と高品質高精度の実現
- - サステイナブルな素材としての金属価値の再発見プロジェクト
- - 職人の技術に対する適正な対価獲得への意思
- - これまでB2Bで培ってきた特殊技術の、消費者の暮らしへの解放
About Miyoshi Industry Co., Ltd.
Tedeudede is the product brand of Miyoshi Industry Co., Ltd., a company specializing in sheet metal fabrication and metal forming whose artisans work exclusively with stainless steel and non-ferrous specialty metals such as titanium, aluminum, copper, and high-nickel alloys. Founded as a maker of custom metal sinks, Miyoshi later expanded into thin-gauge metal forming and industrial washing tanks, and has since built a reputation as a producer of one-of-a-kind, made-to-order products that demand exceptional skill and specialized processing, from hoppers to MRI doors and beyond. Miyoshi has always welcomed niche and technically demanding work that other makers might shy away from, and its artisans pride themselves on their history of tackling the unconventional. Now they have a new challenge: using their technical skills to infuse daily life with new and unexpected pleasure through the Tedeudede brand.
特殊金属加工の職人集団
みよし工業について
メタルによるプロダクトブランド〈Tedeudede〉を提供するのは、みよし工業有限会社。ステンレス、チタン、アルミ、銅、高ニッケル材など非鉄の特殊材だけを扱う、板金と製缶をメインとした職人集団です。オーダーシンクで創業したみよし工業は、薄物の成形や洗浄槽への展開を経て、現在ではホッパーやMRIの扉、高級家具のOEMなど、一筋縄ではいかない特殊な加工を要する品物を、一品一様、オーダーメイドでつくることを生業としながら、技術に磨きをかけてきました。ふつうであればやれない、やりたがらない、ニッチで難度が高いモノづくりであればあるほど精力的に取り組んできたという歴史は、職人たちの矜持となって現在に至ります。〈Tedeudede〉その技術力と誇りを、ひとびとの暮らしのなかに直接届けていくという新しいチャレンジです。
